16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Зачем сургутяне надевали на плечи кобылку?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова,Валентина Замятина и Валерия Белобородова. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

КлюкА, кочергА – металлический стержень или железная полоска с загнутым концом. Шуруют в печи, печке, в камине. Рядом с клюкой у русской печи всегда стояли ухваты, лопата, сковородник, шабала, помело, другие принадлежности, необходимые для работы на кухне (в куте).

КлючевАя (рыба) – спасающаяся от недостатка кислорода во время замора в устье ключей. «В месте впадения ручейков и ключей в озеро или реку лед бывает всегда весьма тонок, так что здесь образуется как бы резервуар, наполненный водой и воздухом, в котором скопляется рыба, ищущая спасения от замора, или «ключевая», как ее называют рыбаки».

КлючИ, живунЫ – источники самой чистой воды. Особенно много их было на таежных речках района и на сургутских Саймах. Осенью, перед рекоставом, мужики обозначали их специальными вешками, а потом, когда все застывает, без труда находили их и всю зимук брали из них питьевую воду.

КлЯщий (о морозе). Варианты: блящий, клящий, палящий, тлящий, хлящий. Сильный, трескучий, лютый. «Однажды поутру в клящий 55-60-градусный мороз мне пришлось видеть ямщика, рискнувшего ехать в ночь. Лошади тянули воза с огромным усилием, с верхней губы от ноздрей свисали кровяные сосульки. Из-за куржака нельзя было определить масть лошади. Громко скрипели полозья. Ямщик шел рядом, щеки и нос его были обморожены, на усах и бороде – лед».

КобЫлка – приспособление для переноски груза (ящиков, мешков и т.п.) за спиной. Имело вид деревянной ступеньки, которая держалась с помощью широких лямок, надеваемых на плечи. «Мешки с мукой, сахаром, крупой переносили на спине на кобылках. Два молодца берут мешок за углы, набрасывают третьему на кобылку, и он несет до амбаров, которые были метрах в 350 от пристани у берегов Саймы…»



25 декабря 2016 в 12:53, просмотров: 3604, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​Андрея Филатова просят оставить «Аэрофлот» в Сургуте 751
  2. ​В ХМАО впервые зарегистрировано более тысячи случаев заражения COVID-19 за сутки 627
  3. ​Подростков Сургута начинают вакцинировать от COVID-19 523
  4. ​Рейс из Сургута в Краснодар задержан на девять часов 520
  5. ​В ДТП на Северной в Нижневартовске пострадал ребенок 398
  6. ​На мусоросортировочном заводе Тюмени нашли труп 364
  7. ​Российские ученые показали, как выглядит «омикрон» 364
  8. ​Коллекторов наказали за то, что они обижали сургутянина и его родственников 336
  9. ​На капитальный ремонт домов в Югре направят более восьми миллиардов рублей 205
  10. ​На восьми перекрестках Нижневартовска светофоры перестанут работать по ночам 181
  1. ​Как получить медотвод от ковид-вакцинации 28756
  2. ​В Нижневартовске в ДТП погиб ребенок // ВИДЕО 4468
  3. ​Обвиняемый по делу о хищении 170 млн рублей у дольщиков Нефтеюганска полностью оправдан 3894
  4. В Югре конкурсный управляющий нефтегазовой компании получил реальный срок за мошенничество 3812
  5. ​Пока невидимый широкому кругу, но важнейший процесс борьбы за приличный облик города идет в Сургуте 3682
  6. В Югре вынесен приговор водителю, сбившему на остановке женщину с сыном 3660
  7. В Нижневартовске пропала 17-летняя девушка. UPD 3479
  8. ​В Нижневартовске в пятый раз эвакуировали школу №15 3318
  9. В Нижневартовске рекультивируют полигон за 330 млн рублей 3219
  10. ​В Сургуте учителя физкультуры, во время урока которых погиб ребенок, получили сроки 2682
  1. ​Как получить медотвод от ковид-вакцинации 28756
  2. Вторая медсестра Сургутской травматологической больницы покончила с собой 20260
  3. ​В Нефтеюганске прошел забег Дедов Морозов и Снегурочек 10900
  4. ​Нетрезвая автоледи спровоцировала массовое ДТП в Югре 10617
  5. Югорская медсестра спасла пассажирку самолета во время полета 9440
  6. В Нижневартовске при пожаре в садовом товариществе погибла женщина 9336
  7. Близ Нефтеюганска выбросили нераспроданные ели: горожане недовольны 9298
  8. ​В Нижневартовске эвакуируют крупные торговые центры 8725
  9. Найден подозреваемый в убийстве вартовчанина, совершенном 18 лет назад 8617
  10. ​Новый год в Нижневартовске омрачила смерть на дороге 7412