16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Зачем сургутяне надевали на плечи кобылку?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова,Валентина Замятина и Валерия Белобородова. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

КлюкА, кочергА – металлический стержень или железная полоска с загнутым концом. Шуруют в печи, печке, в камине. Рядом с клюкой у русской печи всегда стояли ухваты, лопата, сковородник, шабала, помело, другие принадлежности, необходимые для работы на кухне (в куте).

КлючевАя (рыба) – спасающаяся от недостатка кислорода во время замора в устье ключей. «В месте впадения ручейков и ключей в озеро или реку лед бывает всегда весьма тонок, так что здесь образуется как бы резервуар, наполненный водой и воздухом, в котором скопляется рыба, ищущая спасения от замора, или «ключевая», как ее называют рыбаки».

КлючИ, живунЫ – источники самой чистой воды. Особенно много их было на таежных речках района и на сургутских Саймах. Осенью, перед рекоставом, мужики обозначали их специальными вешками, а потом, когда все застывает, без труда находили их и всю зимук брали из них питьевую воду.

КлЯщий (о морозе). Варианты: блящий, клящий, палящий, тлящий, хлящий. Сильный, трескучий, лютый. «Однажды поутру в клящий 55-60-градусный мороз мне пришлось видеть ямщика, рискнувшего ехать в ночь. Лошади тянули воза с огромным усилием, с верхней губы от ноздрей свисали кровяные сосульки. Из-за куржака нельзя было определить масть лошади. Громко скрипели полозья. Ямщик шел рядом, щеки и нос его были обморожены, на усах и бороде – лед».

КобЫлка – приспособление для переноски груза (ящиков, мешков и т.п.) за спиной. Имело вид деревянной ступеньки, которая держалась с помощью широких лямок, надеваемых на плечи. «Мешки с мукой, сахаром, крупой переносили на спине на кобылках. Два молодца берут мешок за углы, набрасывают третьему на кобылку, и он несет до амбаров, которые были метрах в 350 от пристани у берегов Саймы…»



25 декабря 2016 в 12:53, просмотров: 3669, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт


Топ 10

  1. «Сердце Югры» — это не набор фотокартин, а отражение целого региона» 664
  2. Покупать или продавать квартиру во время частичной мобилизации? // СИА-ПРЕСС ОТВЕЧАЕТ 657
  3. «Горизонт планирования в России уменьшился до 10 минут». Как россияне горько шутят о происходящем 580
  4. Куда сходить в Сургуте на выходных 1-2 октября? // АФИША 518
  5. 326 обманутых дольщиков из Югры получат ключи от новых квартир 514
  6. Что изменят в Трудовом кодексе РФ в ближайшее время 511
  7. ​Строительство «Школы 21» для будущих айтишников в Сургуте завершится в октябре 507
  8. Несовершеннолетний мотоциклист пострадал в ДТП в Сургутском районе 463
  9. В школах Югры установят умные камеры со связью с полицией 460
  10. Пожарные спасли шесть югорчан из пожаров, среди них – двое детей 459
  1. ​В России все еще существует альтернативная гражданская служба. Разбираемся, работает ли она во время мобилизации 3871
  2. В Нефтеюганске поймали двух проституток, отказавшихся возвращать деньги 3427
  3. Рамзан Кадыров предложил частично мобилизовать силовиков 2808
  4. ​Пугачева вошла в горящую избу и пытается на скаку остановить коня 2450
  5. В Югре открыли центр помощи тем гражданам, кого ошибочно мобилизовали 2406
  6. Россия заняла первое место в мире по неравенству благосостояния 1868
  7. Бывший вице-мэр Сургута продолжит карьеру чиновника в Кировской области 1868
  8. Адвокат из Сургута ответит по закону за мошенническую сделку 1754
  9. В Сургуте упразднят отдел опеки и попечительства 1594
  10. Как получить загранпаспорт срочно и за пределами России // КОНСУЛЬТАЦИЯ 1448
  1. Путин объявил о частичной мобилизации 27038
  2. Изменятся ли правила выезда из страны в связи с частичной мобилизацией? // СИА-ПРЕСС ОТВЕЧАЕТ 11413
  3. Подача отопления в Сургуте начнется с понедельника и продлится пять дней 8470
  4. Ответы на популярные вопросы о частичной мобилизации в РФ // СИА-ПРЕСС ОТВЕЧАЕТ 7335
  5. Сургутские врачи вылечили пациента от рака последней стадии новыми методами терапии 5778
  6. В ДТП погибла директор популярной в Сургуте клиники красоты 5225
  7. Сургутские военкоматы не раскрывают деталей мобилизации 5200
  8. ​Сбежавших в ХМАО подростков нашли почти за полторы тысячи километров от дома 5008
  9. ​Снег не за горами. На Югру надвигаются холода 4651
  10. Два одиночных пикета против мобилизации прошли в Сургуте 4172