16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

В каких случаях сургутяне кафыкали?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова, Валентина Замятина и Валерия Белобородова. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

КафЫкать (кахЫкать) — кашлять. «Всю ночь прокафыкал, надо бы врачу показаться».

КАшка — белый клевер. «А это кашка — от кашля она».

КаЮк — большая крытая лодка. «Для проездов земских чинов употребляются крытые лодки-каюки, не всегда удобные для плавания, например, против большого ветра каюк не может плыть, его парусит. Так же он медленно движется и против воды».

КвАсник — толстая подовая лепешка из отрубей. «К празднику местные жители варили из сусла и кваса с добавлением хмеля домашнее пиво. Сначала пекли из отрубей квасники, потом их разломав на небольшие кусочки, складывали в корчагу, заливали водой и ставили в русскую печь».

КвашнЯ, квашОнка — деревянная посуда для замеса теста. «Вот хлеб мы стряпали, у нас квашонка деревянна была. Така большая кадушка. Уж больше ниче в ней не делали, токо хлеб». О неповоротливом человеке. «Толстый идет, как квашня».

КедрАч — кедровый лес, группа кедровых деревьев.

КедрИна — отдельное кедровое дерево. «В дальнем углу огорода кедрина стоит, за ней — дом Никитиных».

КедрОвка — птица семейства вороновых. Другие название — ореховка, ронжа. «Конечно, первое место между плодами, смотря с охотничьей точки зрения, должны занимать кедровые орехи, которых многое множество истребляется местными жителями, но еще больше белками, медведями и особыми птицами, так называемыми кедровками. Кедровки осенью, когда поспевают орехи, появляются в кедровниках в огромном количестве».

Легкая дробленая лодка на одного-двух человек. «Вся средняя часть его кедровки была заполнена закупленным на зиму товаром».

КЕнчик — шерстяной вязаный носок. «На приступке, возле печки, белесая, как и муж, но полнотелая жена Фомки молча распускала кенчик — шерстяной носок».



10 декабря 2016 в 12:48, просмотров: 3249, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. Вартовчанин пытался вернуть деньги за не купленный джемпер и получил штраф 1316
  2. Вартовчанин спас своего соседа, вытащив из горящего дома 1241
  3. Новый антирекорд. В Югре за сутки ковид выявили у 947 человек 1196
  4. В Югре ввели новые ограничительные меры из-за роста числа заболевших коронавирусом 1129
  5. Школы Сургута с понедельника уходят на дистант 1041
  6. В Сургуте планируется глобальная перенастройка светофоров 981
  7. При столкновении двух иномарок пострадали три жителя Сургута 918
  8. Около 800 раз югорчане пожаловались на плохую уборку снега с декабря 2021 года 779
  9. Врачи перинатального центра Сургута выхаживают ребенка весом 480 граммов 722
  10. В Урае ввели ковидные ограничения 609
  1. ​Как получить медотвод от ковид-вакцинации 28705
  2. ​В Нижневартовске в ДТП погиб ребенок // ВИДЕО 4286
  3. ​Обвиняемый по делу о хищении 170 млн рублей у дольщиков Нефтеюганска полностью оправдан 3688
  4. ​Пока невидимый широкому кругу, но важнейший процесс борьбы за приличный облик города идет в Сургуте 3641
  5. В Югре конкурсный управляющий нефтегазовой компании получил реальный срок за мошенничество 3593
  6. В Югре вынесен приговор водителю, сбившему на остановке женщину с сыном 3519
  7. В Нижневартовске пропала 17-летняя девушка. UPD 3259
  8. ​В Нижневартовске в пятый раз эвакуировали школу №15 3096
  9. В Нижневартовске рекультивируют полигон за 330 млн рублей 3001
  10. ​В Сургуте учителя физкультуры, во время урока которых погиб ребенок, получили сроки 2646
  1. ​Как получить медотвод от ковид-вакцинации 28705
  2. Вторая медсестра Сургутской травматологической больницы покончила с собой 20221
  3. ​В Нефтеюганске прошел забег Дедов Морозов и Снегурочек 10758
  4. ​Нетрезвая автоледи спровоцировала массовое ДТП в Югре 10486
  5. Югорская медсестра спасла пассажирку самолета во время полета 9304
  6. Близ Нефтеюганска выбросили нераспроданные ели: горожане недовольны 9167
  7. В Нижневартовске при пожаре в садовом товариществе погибла женщина 9158
  8. ​В Нижневартовске эвакуируют крупные торговые центры 8701
  9. Найден подозреваемый в убийстве вартовчанина, совершенном 18 лет назад 8593
  10. ​Дознавателя из Нижневартовска осудили за фальсификацию доказательств по уголовному делу 8340