16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Кого сургутяне называли «как добрый»?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова,Валентина Замятина и Валерия Белобородова. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

КАдка – бочка, кадушка.

КАждый бОжий день – каждый день.

КАждый кулИк свое болОто хвАлит – о неумеренном расхваливании кем-либо родных мест и вообще чего-то близкого.

КажИсь – как будто, по-видимому, вероятно. «Ты, кажись, нездешний?».

КазАк – бытовавшее в Сургуте в XIX веке название породы уток шилохвость.

КазАть – показывать. «Клин тесать – мастерство казать».

Казёнка – заборка в избе. Кладовая, чулан.

КАйма – оленье пастбище. В Сургуте говорили «каем».

Как бы не так – выражение несогласия, отрицания. «После этого жди от них, дадут они тебе денег на наемщика, как бы не так».

Как варёный – о вялом, нерасторопном человеке.

Как в вОду глядЕл – о верном предвидении, предсказании. «Говорил, Гришка приедет осенью, так и вышло, как в воду глядел».

Как век не бывАло – о чем-то исчезнувшем без следа.

Как вшей на гАснике – очень много.

Как гОрькая рЕдька – о ком-либо сильно надоевшем. «Пристал, как горькая редька, расскажи да расскажи».

Как дерьмО в прОруби – о поведении беспутного, несамостоятельного, непостоянного человека.

Как дОбрый – о человеке, старающемся выглядеть лучше, чем он есть на самом деле.

Как дУшу жАлко – о глубоком сожалении в связи с утратой, потерей чего-либо.



16 октября 2016 в 11:02, просмотров: 3540, комментариев: 0



Топ 10

  1. Доктор, у меня это. Омоложение 1088
  2. В Сургуте сносят пятнадцатилетний гаражный кооператив ради ремонта дороги 938
  3. Сургутянин летал без специальных документов и был пойман 605
  4. ​В любом амбициозном городе архитектурой должен заведовать человек с профильным образованием и бэкграундом 578
  5. Китайский язык сдадут трое выпускников из Сургута 462
  6. Сургутских осужденных привлекли к работе с древесиной 418
  7. ​Сбербанк выдал югорским предпринимателям 400 млн рублей по программе льготного кредитования Банка России 309
  8. Семь участков с выбоинами отремонтировали в Нижневартовске 306
  9. В Сургуте снесли заброшенный пристрой, в котором селились бомжи 231
  10. В Югре разрешили проведение крупных массовых мероприятий 229
  1. В Сургуте разбился мужчина, выпавший из окна многоэтажки 2893
  2. Должность главного архитектора Сургута занял бывший юрист 2608
  3. ​Подросток угодил под колеса иномарки в Сургуте 2560
  4. ​Сургутянка получила премию Фонда Осаму Шимомура 2163
  5. ​Из адидаса в абибас 2069
  6. ​Проверочная мания 1988
  7. Три участка дорог в Сургуте перекрыли из-за ремонта до 1 июня 1962
  8. Роскошь и только // ОБЗОР СИА-ПРЕСС 1770
  9. Двух человек арестовали за поджог военкомата в Нижневартовске, узнали журналисты 1616
  10. ​Самые частые жалобы югорчан в Банк России // Обзор СИА-ПРЕСС 1484
  1. Имя им — легион 8368
  2. «Самая большая трагедия — расчеловечивание человека, приведение его в состояние злобного зверя, способного всех изничтожить» 8351
  3. Дедушка Атанас 7503
  4. «Мне хочется, чтобы искусство попало в Вечность, а не в какую-то конкретную действительность» 5210
  5. В Нижневартовске ночью загорелся военкомат - на месте нашли «коктейли Молотова» 4927
  6. ​Остановить вечный двигатель 4737
  7. ​Ледоход в Сургуте начался 4232
  8. ​Совесть Атанаса 4210
  9. Как и зачем голосовать за благоустройство — замдиректора ДАиГ Сургута Алексей Усов 4012
  10. ​Арктика: вахта человеческих судеб 3392