16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

В каком случае сургутяне отдавали еду чёрту?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

Едкое (о сене) — то, которое охотно съедается животными. «Сено с дубравных покосов весьма хорошо и душисто, но в продаже ценится несколько дешевле лугового, особенно пырейного, потому что крестьяне считают последнее более едким, т. е. приятным для еды и питательным».

ЕдовАя (о пище) — предназначенная для повседневного питания, а не заготовленная на продажу, на корм собакам или впрок. «Нужна для сусла мука самая расхожая — мелкая, не едовая».

ЕдрИт твоЮ копАлку (бран.) — «Шорник заругался в копалку, подхватил меня, будто пьяного, под мышки, подволок к нарам…».

ЕдрИт твоЮ кОрень — экспрессивное выражение удивления, досады. «Он играет — едрит твою корень! — они под его пляшут! А как 12 часов — так никого нету».

ЕдУ чёрту отдавАть потягиваться во время еды.

ЕзжАлая (лошадь) — рабочая. «Из коней доход дают лишь взрослые, «езжалые», то есть рабочие, употребляемые для исполнения разных работ».

Еле-Еле душА в тЕле — о чьей-либо медлительности.

ЕлЕц — ключичная кость скелета птицы. «Елец — грудная кость птицы (грудка)».

ЕлИна — ель. «Красиво выделяются острые верхушки то одиночных елин, то образовавшихся среди леса небольших еловых островков».

ЕлОзиться — ёрзать, вертеться на месте. «Не елозься. Дыру в табуретке провертишь».

ЕмУ — стрИжено, он — брИто — о непонятливом или упрямо стоящем на своем человеке.

ЕретИк — человек, знающийся с нечистой силой. «…Они отличаются тем, что при жизни, по-видимому, не делают никакого зла и вреда людям и вообще ничем не проявляют себя… Но сами они знают о своей связи с нечистым духом и перед смертью обязательно объявляют кому-нибудь из близких, чтобы их остерегались потом… И вот в первую же ночь после смерти, как только наступит полночь, еретик встает из гроба и бросается на живых людей, которых тут же поедает…»



05 июня 2016 в 12:09, просмотров: 5203, комментариев: 0



Топ 10

  1. ​Прокуратура Югры взяла на контроль дело о нападении на полицейского после ДТП 1435
  2. ​Кабинеты вакцинации в Нижневартовске перешли на усиленный режим работы 1398
  3. ​В Сургуте ждут Наталью Комарову 1296
  4. ​В Югре ликвидировали сеть нелегальных казино 1138
  5. ​В Сургуте высадят «Аллею отцов» 1118
  6. ​Девять югорчан скончались от коронавируса за сутки 954
  7. ​На Среднем Урале ищут поджигателя, из-за которого Югра дышит смогом 948
  8. ​Главный врач Югры посмотрел «Игру в кальмара»: «Не хватило сильной концовки» 936
  9. ​Югорскому гвардейцу пришлось выстрелить в семейного дебошира, который кидался на него с топором 872
  10. ​Средний размер ипотечного кредита в ХМАО приближается к 3,5 миллиона рублей 719
  1. ​Из-за включенной в сеть зарядки сгорела квартира в Нижневартовске 4386
  2. Артем Кириленко: «Сейчас на строительство школ по концессиям готово выходить очень много потенциальных концессионеров» 3792
  3. ​Бывшему заместителю главы Сургута прочат пост мэра Нижневартовска 3392
  4. ​Гендиректор главной строительной компании Нижневартовска покидает пост из-за разногласий с акционерами 3331
  5. ​В Нижневартовске бродячие собаки оказались участниками судебного дела 3096
  6. ​Участок, где расстреляли двух сургутских чиновников, вновь стал спорным 2905
  7. Из Нижневартовска можно будет улететь в Надым 2821
  8. ​Югра проведет большую реформу организационной структуры правительства 2642
  9. Вартовчанка обвинила доктора роддома в неадекватном поведении и «коровьем шве» 2562
  10. ​Бывший директор Городского культурного центра перешел на работу в Сургутнефтегаз 2539
  1. ​Давайте уже забудем о пойме Оби, набережных, рекреации, красивом Сургуте. Ничего этого не будет 12579
  2. ​Команда разбежалась, но её игры продолжаются 9323
  3. ​В Сургуте найдена рекордсменка по числу займов до зарплаты 8669
  4. ​Как чиновники в Сургуте помогают застройщикам заработать больше, а также обделить бюджет и граждан и сделать из города гетто 8201
  5. ​Очевидцы: полицейские применили оружие, чтобы остановить гонщика на Infiniti 7653
  6. ​Напавший на доктора не стал извиняться: «Врач сделал моей супруге комплимент!» 7073
  7. Муфтий Москвы осудил поведение мужчины, избившего врача в Нижневартовске 6904
  8. Преподаватель техникума погиб в аварии под Нижневартовском 6571
  9. Жительница Нефтеюганска едва не погибла на отдыхе: в ее палатке взорвался баллон с газом 6427
  10. ​В Нижневартовске муж пациентки избил доктора за то, что он ее осмотрел 6156