16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

В каких случаях сургутяне использовали двухперстницу?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

Двухпёрстка, двухпёрстница — рыболовная сеть с шириной ячеи в два пальца.

ДевАха — девушка.

ДевИчий пастУх — ухажер, завсегдатай девичьих компаний.

ДЕвка, дЕва — обращение к женщине любого возраста. «Мой-то! Малой-то! Чего утворил!.. Послушай-ко, девка!»

Дед ПыхтО — шутливый ответ на вопрос «Кто?», когда не хотят обнаруживать, от кого получены сведения.

ДЕется — делается, творится. «Че деетца-а-а! — поражались старушки. — Вот так век наступил».

ДЕла не дЕлал и от дЕла не бЕгал — о создающем видимость дела, лодыре, любителе волынить, бить баклуши. О вынужденном безделье.

ДЕляться — договариваться. «Ну как мы с тобой деляться-то будем?»

Дель — кусок мережи, идущей на изготовление невода.

ДелЯна — место, определенное для заготовки дров, лесосека.

ДЕньги есть — Иван ПетрОвич, дЕнег нет — паршИва сволочь — поговорка.

День-деньскОй — весь день, день напролет. «Бывалыча, вся деревня день-деньской шумела».

День нА день (год нА год) не прихОдится — констатация жизненного разнообразия: то, что было в этом году, совсем не обязательно повторится в следующем: сегодня одно, а завтра совсем другое, сегодня есть пища, а завтра нет, вчера была хорошая погода, а сегодня ненастье и так далее. «Прошлый год река в апреле разлилась, а нынче уж середина мая и все-то стоит. — Ну, дак че, год на год не приходится».



19 марта 2016 в 12:05, просмотров: 3138, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​Депутат думы Мегиона Шамиль Даминов умер от коронавируса 1026
  2. ​Актировка: 1-8 классы второй смены 672
  3. ​Рудион обозрела XXIV 518
  4. ​Анну Семенович удивила зима в Сургуте. «Снега просто по колено!» 514
  5. ​Что позволяет жителям Нефтеюганска ездить на общественном транспорте с комфортом 434
  6. ​В Нефтеюганске пенсионер сбил девочку-подростка на пешеходном переходе 415
  7. Настоящий декабрь вернулся в Сургут 407
  8. Для россиян приготовили штрафы за самовольное остекление балконов 402
  9. ​Максим Галкин сделал педикюр. Получилось красиво 376
  10. Снизить смертность от ковида в России можно было бы в несколько раз, заявили в МГУ 367
  1. ​Анатолий Нечушкин: «Если бы я не притащил сюда электростанцию, то судьба города была бы другой. И вы бы сейчас здесь не сидели» // ВИДЕО 5533
  2. ​Умерла Нина Ургант 3523
  3. ​Бывший директор структуры «Роснефти» в Югре пойдет под суд за подкуп 3318
  4. ​Выходец из Сургута нашёл 600 млрд для строительства частной дороги в Китай 3039
  5. ​В Нижневартовске выбрали нового главу 3038
  6. ​Куратора больницы-долгостроя в Нижневартовске обвинили в получении еще одной взятки 2746
  7. В Сургуте группа мужчин теребит органы из-за концерта Инстасамки 2706
  8. В Нефтеюганске врачей, лечащих пациентов с ковидом, хотят награждать нагрудным знаком 2662
  9. Родители девушки, погибшей в страшном ДТП под Сургутом, нуждаются в поддержке 2606
  10. Добровольцы и силовики Нефтеюганска до сих пор ищут пропавшего юношу 2531
  1. ​Жители Нефтеюганска смотрят на город и вспоминают о Ходорковском 10519
  2. В Нефтеюганске пьяный лихач на иномарке вылетел в кювет и перевернулся 10068
  3. На югорской трассе иномарка столкнулась с «КАМАЗом»: один человек погиб 8757
  4. В Сургуте после смерти медсестры больницы возбуждено уголовное дело 7893
  5. ​В четырех муниципалитетах Югры введен режим самоизоляции для непривитых граждан 7589
  6. ​Вартовчане сняли на видео даму с котомками и сворой бездомных псов: «И это у детского сада!» 6131
  7. Водитель кроссовера спровоцировал смертельное ДТП под Сургутом // ВИДЕО 6126
  8. Пенсионер, попавший под колеса Лады в Нефтеюганске, получил травмы 6117
  9. ​Зрелище не для слабонервных: югорский врач показал последствия ковида 5870
  10. ​Анатолий Нечушкин: «Если бы я не притащил сюда электростанцию, то судьба города была бы другой. И вы бы сейчас здесь не сидели» // ВИДЕО 5533