16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

В каких случаях сургутяне использовали двухперстницу?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

Двухпёрстка, двухпёрстница — рыболовная сеть с шириной ячеи в два пальца.

ДевАха — девушка.

ДевИчий пастУх — ухажер, завсегдатай девичьих компаний.

ДЕвка, дЕва — обращение к женщине любого возраста. «Мой-то! Малой-то! Чего утворил!.. Послушай-ко, девка!»

Дед ПыхтО — шутливый ответ на вопрос «Кто?», когда не хотят обнаруживать, от кого получены сведения.

ДЕется — делается, творится. «Че деетца-а-а! — поражались старушки. — Вот так век наступил».

ДЕла не дЕлал и от дЕла не бЕгал — о создающем видимость дела, лодыре, любителе волынить, бить баклуши. О вынужденном безделье.

ДЕляться — договариваться. «Ну как мы с тобой деляться-то будем?»

Дель — кусок мережи, идущей на изготовление невода.

ДелЯна — место, определенное для заготовки дров, лесосека.

ДЕньги есть — Иван ПетрОвич, дЕнег нет — паршИва сволочь — поговорка.

День-деньскОй — весь день, день напролет. «Бывалыча, вся деревня день-деньской шумела».

День нА день (год нА год) не прихОдится — констатация жизненного разнообразия: то, что было в этом году, совсем не обязательно повторится в следующем: сегодня одно, а завтра совсем другое, сегодня есть пища, а завтра нет, вчера была хорошая погода, а сегодня ненастье и так далее. «Прошлый год река в апреле разлилась, а нынче уж середина мая и все-то стоит. — Ну, дак че, год на год не приходится».



19 марта 2016 в 12:05, просмотров: 3116, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​«Мы движемся в античеловечном направлении: подливаем яд в свой же стакан» 3631
  2. ​В субботу сургутяне простятся с Сергеем Полукеевым 2203
  3. ​Сургутян поразило мрачное небо перед дождем // Фотофакт 1962
  4. Бывшего работника нефтедобывающей компании будут судить за коррупцию и мошенничество 1769
  5. ​Диктатура не пролетариата 1324
  6. ​Депздрав Югры: Вакцинация может стать обязательной только по решению санитарных врачей службы Роспотребнадзора 1320
  7. Куда сходить в Сургуте на выходных 19-20 июня? // АФИША 1038
  8. ​Вот это поворот 962
  9. ​Ликвидация гуманитарного направления в моей родной гимназии Салахова – чудовищная ошибка 960
  10. ​Без лишних бумажек: пенсионерам-северянам упростили получение компенсации за проезд к месту отдыха 889
  1. ​Умер Сергей Полукеев 8290
  2. ​Пушистая компания: сургутяне гуляют по торговым центрам с котами на поводке // Фотофакт 7443
  3. Сергей Полукеев: «После того, как жители вышли кольцом, вариант что-то построить на Грибоедовской развязке равен нулю. Мы же не самоубийцы» // ВИДЕО, ТЕКСТ 7028
  4. Елена Соловьёва: «Нас ждут Греция, Хорватия, Черногория, но авиасообщения с ними прекращены. Зато открыты Маврикий, Португалия, Сейшелы — что далеко и дорого» 4435
  5. ​Три пришествия Полукеева 3959
  6. ​Дворник из Нижневартовска стал героем мема из-за шляпы 3873
  7. ​Тамара Лычкатая: «Уничтожают не меня — уничтожают театр» 3701
  8. ​«Мы движемся в античеловечном направлении: подливаем яд в свой же стакан» 3631
  9. ​В Свердловской области столкнулись две машины из ХМАО: четверо погибли, пятеро госпитализированы 3586
  10. ​В выходные на сургутском пляже был полный аншлаг 3417
  1. ​График отключения горячей воды в Нижневартовске будут публиковать на интерактивной карте 16218
  2. ​«Какая дикость…» Новые рекламные конструкции в Сургуте возмутили даже священника 11270
  3. ​В Нефтеюганске привиться от коронавируса можно в МФЦ 10883
  4. ​Причиной смертельного ДТП в Югре стал выезд на встречку 10063
  5. #НГ #БОГДАНОВ70. Спецвыпуск «НГ» 10025
  6. В югорской реке водолазы нашли труп мужчины 9799
  7. Мэр Нижневартовска покидает свой пост 8864
  8. В Сургуте из окна многоэтажки выпал подросток 8563
  9. ​Умер Сергей Полукеев 8290
  10. ​Судя по всему, Филатов начал знакомиться и работать с Сургутнефтегазом задолго до назначения 8159