16+
Больше новостей

Да 65%

Нет 23.3%

Не знаю 11.7%

Всего голосов: 180

Больше опросов

Такие старые слова

Как сургутяне вымораживали тараканов?

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

ВЫдохнуться – испариться. «Флакончик пробкой не закрыла — весь одеколон выдохнулся».

ВЫйти из вЕры – потерять доверие.

ВыкамУривать, выкомУривать, выкомАривать – балагурить, разыгрывать, потешать. «То тут, то там раздавались подбадривающие возгласы: «Нет, ты глянь, что выкомаривает! Так штопором и ходит! Плывет, что тебе ласточка…»

ВыкамУры – шутки, причуды.

ВЫкрасить, да вЫбросить – о никчемной, никуда не годной вещи, работе.

ВЫлететь из головЫ – забыться. «У меня все из головы вылетело. Ничего не помню».

ВЫлитый – очень похожий, точно такой же.

ВЫмахать – вытянуться, сильно вырасти.

ВЫмерзнуть – погибнуть от морозов. Испариться в результате ночного заморозка. «С вечера лужи были, а ночью вымерзли, и утром сухо».

ВЫмочить (грибы, соленую рыбу) – выдержать в воде, чтобы ушли горечь, избыток соли.

ВыморАживать таракАнов — избавляться от назойливых насекомых путем открытия двери в 40-градусный мороз на несколько часов, иногда даже выставляя окна. Господин Мороз запросто расправлялся со своими жертвами. Клопов, напротив, ошпаривали кипятком, а места их обитания смазывали керосином и разными ядами.

ВыневАживать – вылавливать рыбу из садов (озер). «Рыбу выневаживают из садов обыкновенно в начале или около середины ноября».

ВЫнь да вЫложи (вынь да положь) – о безусловной необходимости какого-либо действия. «Работали мы по 12 часов, через сутки, один выходной в неделю, война не война — вынь да положь…»



05 декабря 2015 в 12:15, просмотров: 2985, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​«Убью биомусор». Казанский убийца школьников оставил сообщение в своем телеграме и пошел стрелять 5075
  2. Имя им — легион 3316
  3. Оксана Каландырец: «Раньше ценилась яркая, броская красота. Но мой типаж, как и Оксаны Федоровой, уже устарел» 2198
  4. ​СМИ сообщили о гибели 8 человек во время стрельбы в школе Казани 1583
  5. Как выглядит «кузница кадров» администрации Сургута изнутри? // РЕПОРТАЖ СИА-ПРЕСС 1315
  6. ​12 мая в Татарстане — траур по погибшим 1131
  7. ​Наталья Комарова мобилизует безопасность школ Югры 930
  8. Жить в Сургуте, работать в США: объявлен набор в Международную Компьютерную Академию ШАГ 845
  9. ​Главный врач Югры объяснил, почему прививку от ковида надо поставить в мае 791
  10. ​Как Казань отреагировала на трагедию в школе: что происходит в городе 761
  1. ​9 Мая — в эфире и на улице. Как Сургут отпразднует День Победы? // ОБЗОР СИА-ПРЕСС 8858
  2. ​Готовим тазики! Стал известен график отключения горячей воды в Сургуте 5242
  3. ​«Убью биомусор». Казанский убийца школьников оставил сообщение в своем телеграме и пошел стрелять 5075
  4. ​Подача заявок на «Бессмертный полк» заканчивается совсем скоро. Рассказываем, как присоединиться к акции 3700
  5. Татьяна Мойсиюк: «Здоровый партнер может не заражаться от ВИЧ-положительного партнера, они могут иметь здоровых детей» 3591
  6. ​На Радоницу в Нижневартовске запустят бесплатные автобусы до кладбища 3465
  7. ​Как и обещали: в Югре пошла Обь 3331
  8. Имя им — легион 3316
  9. ​Переназначение Богданова говорит о том, что у него все в порядке с руководством страны. Сургутнефтегаз не съедят. Пока 3092
  10. ​«Ребенок войны» в Нижневартовске выпал из окна и разбился насмерть 3065
  1. Глеб Самойлов: «Чем недовольнее морда, тем ты больше екатеринбуржец» 22071
  2. Бесконечные шашлыки ждут россиян в мае: ​Путин продлил майские праздники 15104
  3. ​А у меня коты! 11378
  4. Столкновение легковушки с грузовиком в Нефтеюганском районе стало фатальным для двух мужчин 9936
  5. ​9 Мая — в эфире и на улице. Как Сургут отпразднует День Победы? // ОБЗОР СИА-ПРЕСС 8858
  6. ​На трассе «Тюмень – Ханты-Мансийск» в Нефтеюганском районе ограничено движение из-за ремонта 8105
  7. Наломал дров: югорчанин может отправиться в колонию за шесть спиленных берез 7641
  8. ​Нижневартовскую пенсионерку и ее дочь обманули на два с половиной миллиона рублей 6185
  9. ​Нефтеюганец выругался в зале суда и продлил себе срок в колонии 6120
  10. ​Пенсионерка из Сургута заболела пневмонией после прививки от COVID-19 6103