16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Вещица, вёдро, вица и прочая лексика Старого Сургута

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

ВЕщица – волшебное существо женского пола, одно из проявлений нечистой силы в поверьях сибиряков.

Вёдро – ясная, солнечная погода.

Вёрткий, вёрткая – неустойчивые на воде облас, лодка. «…все свободное время от школьных занятий время я проводил в лугах, на реках, озерах, в тайге; в совершенстве овладел плаванием в легких и вертких челноках-калданках…».

В завОде – в обычае не заведено, не принято.

ВзапяткИ – вспять, задом, в обратном порядке. «…солдат слез с печки и, чтобы еретики не заметили его следов, куда он идет, вышел из церкви взапятки».

ВздверЯживать – бить, пороть, наказывать.

Взъём – подъем. «Доехав до моста, правившая ударила лошадь, и та рысью взяла на крутой взъём».

Взять на пУшку – обмануть, разыграть.

ВзЯться – подернуться, покрыться чем-либо. «…вся баня зеленью взялась».

Взяться за вОлю – вести разгульный образ жизни.

ВилОк – кочан капусты.

ВитОй – состоящий из крученых волокон. Часто употребляется по отношению к древесине. «Плохо поленья колются: витые».

ВИца – талина, хворостина. «Связали вицы и сверху на стог положили, чтобы ветер сено не растрепал».

В кОи вЕки – однажды, очень редко.

В кОю пОру – очень быстро.

ВлегОтку – легко, без напряжения.



26 октября 2015 в 10:08, просмотров: 2100, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​В Сургуте прошел несогласованный митинг в поддержку Навального 1761
  2. ​А что скажет Петерман? 1675
  3. ​В Сургуте в 2022 году появится новый спортивный комплекс 1043
  4. Ханты-Мансийск и его район – первые в антирейтинге по суточному приросту пациентов с COVID-19 1011
  5. ​Вам с какой начинкой? Сургутяне в соцсетях публикуют фото пряников с «живностью» 982
  6. Сторонники Навального зовут югорчан на митинги. Митинги не согласованы 893
  7. Сургутянка получила титул «Миссис Хрустальная корона Югры – 2021» 864
  8. ​Сотрудника ГАИ Нижневартовска не устроила взятка в 85 тысяч рублей 844
  9. ​Дадут копеечку. Кому Путин пообещал новые выплаты? 799
  10. ​Электрика вытащили с того света после 40 минут смерти 752
  1. Глеб Самойлов: «Чем недовольнее морда, тем ты больше екатеринбуржец» 19001
  2. ​Яма. Сказка об уездной подстанции С. 4892
  3. ​Нижневартовскую пенсионерку и ее дочь обманули на два с половиной миллиона рублей 4396
  4. Вартовские хирурги провели тяжелую операцию мужчине и спасли ему ногу 4081
  5. ​Тайна «кислотного озера» в Нижневартовске раскрыта 3691
  6. ​Ежегодные работы по очистке трубопровода в соцсетях приняли за пожар 3409
  7. ​Вартовчане стали чаще жаловаться на бродячих собак. Но что с этим делать – не ясно 3351
  8. ​Красотка лишилась 85 тысяч рублей, желая сделать пластику 3276
  9. ​В Нижневартовске под окнами многоэтажки обнаружили тело мужчины 3084
  10. ​Что горит? Густой черный дым валит над трассой Нефтеюганск – Пыть-Ях 3036
  1. Глеб Самойлов: «Чем недовольнее морда, тем ты больше екатеринбуржец» 19001
  2. Помощник депутата Госдумы обозвал офис Сургутнефтегаза стадионом 18375
  3. Под Нефтеюганском произошел новый разлив нефти 15158
  4. Из-за слива личных фото в соцсетях нижневартовской учительнице пришлось уволиться 12723
  5. ​«Вышел из служебного автомобиля и прыгнул с моста»: следователи разбираются в обстоятельствах гибели югорчанина 12672
  6. В Москве жестоко расправились с таксистом: попрощаться с убитым приехали коллеги 12202
  7. Отец не хотел давать денег сыну, поэтому зарезал его 11482
  8. Нефтеюганцы смогут проверить свой ВИЧ-статус в мобильном пункте 9802
  9. ​В Нижневартовске звонок о заложенной бомбе парализовал работу Самотлорнефтегаза 9007
  10. Депутат, отрицавший масочный режим, госпитализирован из-за коронавируса 8759