16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Вещица, вёдро, вица и прочая лексика Старого Сургута

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

ВЕщица – волшебное существо женского пола, одно из проявлений нечистой силы в поверьях сибиряков.

Вёдро – ясная, солнечная погода.

Вёрткий, вёрткая – неустойчивые на воде облас, лодка. «…все свободное время от школьных занятий время я проводил в лугах, на реках, озерах, в тайге; в совершенстве овладел плаванием в легких и вертких челноках-калданках…».

В завОде – в обычае не заведено, не принято.

ВзапяткИ – вспять, задом, в обратном порядке. «…солдат слез с печки и, чтобы еретики не заметили его следов, куда он идет, вышел из церкви взапятки».

ВздверЯживать – бить, пороть, наказывать.

Взъём – подъем. «Доехав до моста, правившая ударила лошадь, и та рысью взяла на крутой взъём».

Взять на пУшку – обмануть, разыграть.

ВзЯться – подернуться, покрыться чем-либо. «…вся баня зеленью взялась».

Взяться за вОлю – вести разгульный образ жизни.

ВилОк – кочан капусты.

ВитОй – состоящий из крученых волокон. Часто употребляется по отношению к древесине. «Плохо поленья колются: витые».

ВИца – талина, хворостина. «Связали вицы и сверху на стог положили, чтобы ветер сено не растрепал».

В кОи вЕки – однажды, очень редко.

В кОю пОру – очень быстро.

ВлегОтку – легко, без напряжения.



26 октября 2015 в 10:08, просмотров: 2085, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​«Газпром нефть» начнет разрабатывать в Югре новые участки недр 1420
  2. ​Эксперты рассказали о причинах массового возгорания китайских авто в Югре 1258
  3. ​Умер Борис Грачевский 950
  4. За весь период пандемии от коронавируса умерло 602 югорчанина 903
  5. Глава Сургута — не та позиция, на которую можно претендовать, что называется, по объявлению 864
  6. Сургутяне массово жалуются на проблемы с городскими автобусами 839
  7. Виноват подрядчик? Глава Белого Яра высказалась о втором уголовном деле 773
  8. Если поспешить с выбором, а потом кусать локти – так ведь тоже не годится. Слишком большая цена вопроса 764
  9. ​Жириновский предложил Навальному сосиски и пиво 750
  10. На югорской трассе погибли два человека 729
  1. ​В Югру возвращаются сильные морозы 20192
  2. ​Эксперты назвали ожидаемый размер дивидендов Сургутнефтегаза 12628
  3. ​Был 63-м — стал первым. Личность самого таинственного претендента на пост главы Сургута установлена? 5676
  4. ​Кандидаты открыли личики // ПОЛНЫЙ СПИСОК 4904
  5. ​Полсотни вахтовиков замерзали в сломавшемся по дороге в Югру автобусе 4529
  6. ​Геннадий Бухтин умер от осложнений, развившихся вследствие тяжелого течения COVID-19 4445
  7. ​«Вера разрешила». В Сургуте появился «анархистский» знак 4184
  8. ​С сургутскими дачниками обсудили проблемы электроснабжения в зимний период 3913
  9. ​«У нас беда. Умер первый заместитель губернатора Геннадий Фёдорович Бухтин» 3397
  10. ​Выборы мэра Сургута. Политическая импотенция или конкурс городских сумасшедших 3325
  1. ​В Югру возвращаются сильные морозы 20192
  2. ​Вартовчанин, спасая машину от морозов, надел на нее чехол // ФОТОФАКТ 16896
  3. ​В Сургуте девушка погибла, выпав из окна многоэтажки 16652
  4. Сургутянин поджег чужой «Инфинити» // ВИДЕО 16384
  5. ​В Сургуте задержали претендента на мэрское кресло, «как опасного преступника» 14160
  6. ​В Сургуте разыскивают вора // ОРИЕНТИРОВКА 14054
  7. ​Такой Женя нам не нужен! 14043
  8. ​Очень хороший специалист: врач травмцентра Сургута, обвиняемый во взяточничестве, продолжает работать 13212
  9. ​Эксперты назвали ожидаемый размер дивидендов Сургутнефтегаза 12628
  10. Аквилон, Вершина, Джуманджи: в Сургуте продают десять известных зданий 12472