16+
Больше новостей
Больше опросов

​Такие старые слова

Бабьи каши, баливать, боталка и прочая лексика Старого Сургута

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы продолжаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

БАбьи каши праздник бабок и рожениц у сургутян. Отмечался на другой день после Рождества Христова. В этот день все роженицы данного года, а также бабки собираются в церковь и до начала обедни служат общий молебен перед иконой «Блаженное Чрево», называемое в народе «Чрева-Рождения». После молебна роженицы приглашают к себе бабок и угощают их кашей, которую непременно готовят в этот день.

БАбьи сплетни Цветок традесканция, иногда вьюнок, плющ.

БАдог посох, палка.

БалагАн легкое сооружениедля временного житья в месте промысла или другой сезонной работы. На лугах близ Сургута в пору сенокоса балаган – это двускатный шалаш из жердей, покрытых свежескошенной травой.

Балаганом называли также и жердяной остов, на котором сметывали стог сена. Это делалось для того, чтобы сено продувалось ветром и не прело.

БАливать – О болезни не в настоящем, а в прошлом. Перехворал один раз, а потом и не баливало

БанныйДомовой, обитающий в бане.

БарахлО – Негодные вещи, хлам. Пустой, никчемный человек. От него, барахла, только этого и жди.

БаржА Толстая, неповоротливая женщина. Чего расселась, как баржа? Подвинься!

Барка – Речное грузовое плоскодонное деревянное судно облегченной конструкции. Имело небольшую прочность и строилось на одну навигацию.

БатАлка, бОталка – бита для игры в городки.

БашковИтый – сообразительный, толковый, умный.

Башку сломИть – потерпеть большие неприятности по собственной глупости, бесшабашности.



26 июля 2015 в 12:37, просмотров: 2673, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​Актировка: 1-8 классы первой смены 1216
  2. Еще семь югорчан, проходивших лечение от коронавируса, не пережили пандемию 764
  3. В Сургуте продают липовые справки об отсутствии ковида 666
  4. Под Сургутом иномарка въехала в «Ман» 617
  5. Вартовчанка пыталась убить сожителя за то, что он мешал ей спать 610
  6. Коммунальщики провели внеплановую уборку сургутских дворов от снега 582
  7. ​Транспортный налог на «мертвые души» отменен 580
  8. ​Ханты-мансийский спасатель не дал сгореть лянторским машинам 557
  9. Не хочется повторения примера «Вершины»… 555
  10. В Югре за сутки выявили 215 новых случаев заболевания COVID-19 550
  1. Жителя Нижневартовска во сне порезали ножом 7466
  2. ​Шопинг не удался: из сургутского гипермаркета эвакуировали посетителей 7456
  3. Из-за снегопада сургутяне стоят в пробках 5005
  4. ​С сургутскими дачниками обсудили проблемы электроснабжения в зимний период 4973
  5. ​Эксперты рассказали о причинах массового возгорания китайских авто в Югре 4272
  6. Глава Сургута — не та позиция, на которую можно претендовать, что называется, по объявлению 3815
  7. ​Аномальные холода возвращаются в Югру 3782
  8. ​Есть из кого выбирать 3580
  9. ​Ленину – Gucci, народу – утку! 3445
  10. ​В Сургуте мужчина погиб, выпав из окна многоэтажки 3357
  1. ​В Югру возвращаются сильные морозы 20562
  2. ​В Сургуте девушка погибла, выпав из окна многоэтажки 17010
  3. ​Вартовчанин, спасая машину от морозов, надел на нее чехол // ФОТОФАКТ 17003
  4. Сургутянин поджег чужой «Инфинити» // ВИДЕО 16540
  5. ​В Сургуте задержали претендента на мэрское кресло, «как опасного преступника» 14337
  6. ​Такой Женя нам не нужен! 14325
  7. ​В Сургуте разыскивают вора // ОРИЕНТИРОВКА 14235
  8. ​Эксперты назвали ожидаемый размер дивидендов Сургутнефтегаза 13311
  9. Аквилон, Вершина, Джуманджи: в Сургуте продают десять известных зданий 12753
  10. ​Спасала из квартиры матери: в Нижневартовске бабушка вывела внучку обнаженной на 30-градусный мороз 11533