16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Бабки, башлык, баять и прочая лексика Старого Сургута

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы начинаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

БАбки – детская (иногда взрослая) игра. Бабки – кости из суставов домашних животных, чаще всего крупного рогатого скота.

БазлАть – кричать, орать. Базлать на всю деревню.

БалбЕра – поплавки для невода из коры черного тополя (осокоря). Сургутские и черномысовские рыбаки много осокоря заготовляли за речкой Черной и на берегах Почекуйки.

БалОк – наше сибирское слово, появившееся в разговорном обиходе в конце 50-х, начале 60-х годов ХХ века, во времена промысленного освоения Западной Сибири. Так называли временное жилье. В Сургуте первые балки появились в 1965 году. И до сих пор город не может с ними расстаться, хотя они унижают его достоинство.

БАлка – в строительном деле это крепеж, несущая конструкция, на которой держится пол или потолок. На местности это низкое, но сухое место, давно сформировавшийся, поросший лесом или кустарником овраг с отлогими краями.

Баня по-белому – баня, в которой нагревательная печь с дымоходом.

Баня-по черному – баня с каменкой, но без дымовой трубы. Весь дым выходит через дверь.

БастрЫк – специально приготовленная, обычно березовая жердь (часть жерди). Применяется для крепления на возу соломы, снопов, но чаще всего сена. Притянешь кладь быстрыком, можешь ехать спокойно, не растеряешь поклажу.

БАхарить – беседовать, разговаривать. До утра бахарили, да так и не договорились.

БашлЫк – старший в артели рыбаков, руководит неводьбой. Башлык заведует устройством, посадкой и закидыванием невода и является распорядителем работ на тонях.

БАять – говорить. Чаще всего спокойным, негромким голосом.

БежАть пОсох в гОлову – быстро, не раздумывая.

Безуёмный, неуёмный – не знающий меры, безудержный. И в кого он такой безуемный уродился.



05 июля 2015 в 13:09, просмотров: 3028, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. Вартовчанка пыталась убить сожителя за то, что он мешал ей спать 1090
  2. В Сургуте продают липовые справки об отсутствии ковида 930
  3. Еще семь югорчан, проходивших лечение от коронавируса, не пережили пандемию 920
  4. Сургутянам во время морозов предложат выкидывать мусор в «бункер» 819
  5. ​Ханты-мансийский спасатель не дал сгореть лянторским машинам 810
  6. ​Актировка: 1-8 классы второй смены 798
  7. Не хочется повторения примера «Вершины»… 774
  8. Под Сургутом иномарка въехала в «Ман» 748
  9. ​Югорчане продолжают войну с «умными» остановками 746
  10. Не г***но, а модерн-2? Сургутяне выбирают вариант фасада ГКЦ // ВИДЕО 714
  1. Жителя Нижневартовска во сне порезали ножом 7593
  2. ​Шопинг не удался: из сургутского гипермаркета эвакуировали посетителей 7481
  3. Из-за снегопада сургутяне стоят в пробках 5030
  4. ​С сургутскими дачниками обсудили проблемы электроснабжения в зимний период 5003
  5. ​Эксперты рассказали о причинах массового возгорания китайских авто в Югре 4305
  6. Глава Сургута — не та позиция, на которую можно претендовать, что называется, по объявлению 3835
  7. ​Аномальные холода возвращаются в Югру 3797
  8. ​Есть из кого выбирать 3605
  9. ​Ленину – Gucci, народу – утку! 3511
  10. Пять вартовчан будут осуждены за участие в террористической организации 3445
  1. ​В Югру возвращаются сильные морозы 20586
  2. ​В Сургуте девушка погибла, выпав из окна многоэтажки 17039
  3. ​Вартовчанин, спасая машину от морозов, надел на нее чехол // ФОТОФАКТ 17009
  4. Сургутянин поджег чужой «Инфинити» // ВИДЕО 16553
  5. ​В Сургуте задержали претендента на мэрское кресло, «как опасного преступника» 14351
  6. ​Такой Женя нам не нужен! 14342
  7. ​В Сургуте разыскивают вора // ОРИЕНТИРОВКА 14242
  8. ​Эксперты назвали ожидаемый размер дивидендов Сургутнефтегаза 13354
  9. Аквилон, Вершина, Джуманджи: в Сургуте продают десять известных зданий 12771
  10. ​Спасала из квартиры матери: в Нижневартовске бабушка вывела внучку обнаженной на 30-градусный мороз 11656