16+
Больше новостей
Больше опросов

Такие старые слова

Бабки, башлык, баять и прочая лексика Старого Сургута

«Базлать», «Пиндер», «Ташка» — вряд ли современный читатель знает значение этих слов. А ведь совсем в недалеком прошлом наши предки именно так общались между собой и понимали друг друга.

Мы начинаем подборку забытых или забываемых русских слов, которые были в лексиконе наших прародителей. Их образный и выразительный язык, крылатые фразы еще бытуют в поселках и деревнях нашего района. Но для городского жителя они не всегда понятны.

Составление словаря – совместная работа старожилов Ивана Захарова и Валентина Замятина. А также Валерия Белобородова, уроженца Сургута, ныне живущего в Ханты-Мансийске. Сюда же включены старые слова, записанные в свое время исследователями севера Сибири А.А. Дуниным-Горкавичем, П. Шенбергом, другими авторами.

БАбки – детская (иногда взрослая) игра. Бабки – кости из суставов домашних животных, чаще всего крупного рогатого скота.

БазлАть – кричать, орать. Базлать на всю деревню.

БалбЕра – поплавки для невода из коры черного тополя (осокоря). Сургутские и черномысовские рыбаки много осокоря заготовляли за речкой Черной и на берегах Почекуйки.

БалОк – наше сибирское слово, появившееся в разговорном обиходе в конце 50-х, начале 60-х годов ХХ века, во времена промысленного освоения Западной Сибири. Так называли временное жилье. В Сургуте первые балки появились в 1965 году. И до сих пор город не может с ними расстаться, хотя они унижают его достоинство.

БАлка – в строительном деле это крепеж, несущая конструкция, на которой держится пол или потолок. На местности это низкое, но сухое место, давно сформировавшийся, поросший лесом или кустарником овраг с отлогими краями.

Баня по-белому – баня, в которой нагревательная печь с дымоходом.

Баня-по черному – баня с каменкой, но без дымовой трубы. Весь дым выходит через дверь.

БастрЫк – специально приготовленная, обычно березовая жердь (часть жерди). Применяется для крепления на возу соломы, снопов, но чаще всего сена. Притянешь кладь быстрыком, можешь ехать спокойно, не растеряешь поклажу.

БАхарить – беседовать, разговаривать. До утра бахарили, да так и не договорились.

БашлЫк – старший в артели рыбаков, руководит неводьбой. Башлык заведует устройством, посадкой и закидыванием невода и является распорядителем работ на тонях.

БАять – говорить. Чаще всего спокойным, негромким голосом.

БежАть пОсох в гОлову – быстро, не раздумывая.

Безуёмный, неуёмный – не знающий меры, безудержный. И в кого он такой безуемный уродился.



05 июля 2015 в 13:09, просмотров: 3011, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​Апелляция прокуратуры на приговор экс-главе Сургута пошла по судам 1417
  2. ​Замглавы Сургута извинился перед горожанами за равнодушие чиновников 963
  3. ​До конца года в Югру поступит почти 1500 вакцин от коронавируса. Их приоритетно будут ставить медикам 933
  4. «Сбербанк сегодня — экосистема, которая нацелена на создание наибольшего комфорта для человека» 890
  5. ​Тюменским бизнесменам расскажут о возможностях привлечения финансирования на бесплатном семинаре 884
  6. ​Забор всем нам 812
  7. ​Сбербанк в Нижневартовске профинансирует строительство общеобразовательной школы 764
  8. Житель Сургутского района скрывался восемь лет после избиения и изнасилования падчерицы 734
  9. Накануне из-за коронавируса умер один югорчанин 719
  10. За прошедший день COVID-19 выявили у 125 югорчан 698
  1. ​Эдуард Иваницкий: «Мы как занюханный колхоз, который радуется приезду Киркорова...» 18270
  2. Евгений Дьячков: «Как ни странно, государство сдержало обещания о гарантированных выплатах в поддержку авиаотрасли» 11138
  3. ​Два человека выжили после падения самолета на воду в Югре 10931
  4. Сургутнефтегаз сохранил лидирующую позицию в рейтинге крупнейших компаний страны 9996
  5. Жители Сургута пожаловались на незаконный ларек 8155
  6. ​СМИ назвали имя нового смотрящего за Югрой 7970
  7. В Сургуте неизвестным веществом отравились два подростка 7212
  8. ​Семье умершего от отравления школьника в Сургуте оказывают психологическую помощь 6083
  9. ​Бык-нарушитель напугал сургутских водителей 5944
  10. ​«До пандемии моих детей никто не лапал»: сургутские родители включились в войну против термометрии в школах 5935
  1. Владимира Зятькова, погибшего на реке Черная, похоронили в Ишиме 644293
  2. Жителя Сургута оштрафовали на 30 тысяч за картинки с Летающим Макаронным Монстром 269557
  3. ​Кто такой Зятек? 59217
  4. Аферист обманом оформил на сургутянку кредит 53155
  5. ​Жительница Нефтеюганска продала горожанам путёвки, но деньги присвоила себе 34160
  6. ​В Сургуте погиб последний «классический» вор в законе Владимир Зятьков 31470
  7. ​Четверо погибли, четверо госпитализированы: в Сургуте крупное ЧП на реке 31175
  8. Десять сургутских спортсменов стали мастерами спорта 23796
  9. Слишком много истории?.. 23507
  10. ​Почему глава Сургутнефтегаза Богданов не праздновал День нефтяника с министрами и губернатором Комаровой 23502