16+
Больше новостей
Больше опросов

​Другая реальность

В Сургуте мигрантов всех возрастов учат адаптироваться в русскоговорящей среде

Фото И.Швец
Фото И.Швец

В городской администрации прошло заседание, посвященное противодействию экстремистской деятельности в регионе. Правда, название с содержимым немного не совпали: речь шла, в основном, о языковых барьерах, проблемах адаптации мигрантов и системе образования, а также о роли СМИ в формировании общественного мнения о межэтнических отношениях.

По мнению первого проректора СурГПУ Владислава Засыпкина, все существующие и потенциальные конфликты между народами исходят из языковых различий. Югра всегда была многонациональна, однако исторически сложилось так, что она была монолингвистична: все – от мала до велика – говорили на русском языке. Сейчас же ситуация изменилась: сургутяне нередко слышат иностранную речь на улицах, в автобусах, магазинах, больницах и множестве других социальных мест и учреждений. Это все-таки чуждо горожанам. Подобная дезадаптация местного населения может привести к недовольству, конфликтам.

Предубедить возможные проблемы можно, по мнению, Владислава Засыпкина, обучением мигрантов. Русский для них должен стать разговорным, чуть ли не вторым родным. «Мы разработали курсы повышения квалификации для учителей школ ХМАО, представителей органов власти, работников правоохранительных органов. Их тема: «Профилактическая работа по предупреждению экстремизма и выявлению вербальной агрессии», - говорит он, - СурГПУ готов предложить заинтересованным лицам пройти курс в объеме 72 часов с последующей защитой диплома».

А об обучении детей рассказала Анна Томазова, заместитель директора департамента образования Сургута. За прошедший учебный год выявлено: 191 школьник слабо владел русским языком, а 102 ребенка не знали его совсем.

Для решения проблемы с сентября 2014 года в регионе заработали четыре центра языковой адаптации, где эти дети с понедельника по пятницу изучали русский язык. С каждым ребенком проводилась индивидуальная работа, возникающие проблемы решали психологи. По окончании учебного года всего 30 процентов детей нуждались в продолжении обучения. Этот процент составляют дети, совсем не знавшие языка. Сейчас они обучены базе и могут изъясняться на русском, однако для свободного общения требуется дальнейшее обучение.

Для детей, проживающих не более трех лет в стране, был проведен культурный проект, посвященный одновременно году литературы и годовщине Великой Отечественной войны. Шестидесяти детям предлагалось в групповом чтении приобщиться к книгам, посвященных подвигу советского народа. Таким образом, центры языковых адаптации ставят своей целью не только изучение русского языка, но и приобщение к литературе, способствуя развитию читательской традиции среди детей мигрантов. Родители в стороне не остались. Для них провели 49 тематических встреч и 167 консультаций.

Если малыши легко обучаются, то взрослые, испытывая психологическое давление, к образованию не рвутся: всего 56 процентов мигрантов имеют среднее специальное образование. От этого процента лишь четвертая часть получила высшее профессиональное. Остальные 44 процента прибывших из-за границы образования не имеют. Этот факт свидетельствует о будущих проблемах с трудоустройством, профессиональной и социальной адаптации. Необходимость профессионального обучения – базовое условие решения проблем. А обучение мигрантов – перспективное направление в сфере образования взрослых, так как общая система такого образования в нашем обществе развита слабо не только в регионе, но и на уровне страны.

Прозвучали на заседании и слова о роли журналистики в межэтнических отношениях. Подчеркнув хорошие стороны, Зульфира Италмасова, член координационного Совета по вопросам этнических и религиозных сообществ, отметила отрицательные стороны. Во-первых, в СМИ нередко всплывают дезориентирующие заголовки, искажающие факты. Примером был приведен заголовок «Украинская диаспора проигнорировала Соцветие»: «Украинский культурный центр участвовал в мероприятии, - говорит Зульфира Италмасова, - Национальные объединения таджиков, немцев, евреев и других не участвовали в Соцветии, однако это почему-то новостью не стало». Во-вторых, нередко журналисты плохо разбираются в освещаемой ими теме. Самая распространенная ошибка – использование слова «диаспора». Члены диаспоры, исходя из определения, живут не на территории своей страны, поэтому башкиры, чеченцы, чуваши и прочие, проживающие на территории РФ, членами диаспор считаться не могут. Также бывают случаи, когда журналисты не могут определить принадлежность творческого коллектива к их национальной культуре. И, наконец, в-третьих, очень часто характеристика отдельно взятых личностей переносится на весь народ.

«Возможные проблемы межэтнических отношений должны освещаться в СМИ, однако не должны стать объектом спекуляций, - сказала Зульфира Италмасова, - Цель журналистики не умалчивать факты и проблемы, а снижать градус напряженности в обществе, а также прививать горожанам уважение к истории и культуре народов, проживающих на территории России».

Кстати: Центр языковой адаптации помогал украинским беженцам. С языком у них, в основном, проблем не было. Им была предложена психологическая помощь для плавной адаптации в регионе.



12 июля 2015 в 09:50, просмотров: 1792, комментариев: 0


Комментариев пока нет.

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи.

Вы можете войти на сайт или зарегистрироваться


Топ 10

  1. ​«Шанхай» у Сургутской окружной клинической больницы наконец начали сносить 2497
  2. ​В сургутскую реку Сайму снова слили нефтепродукты 1658
  3. ​Дистанционно или за партами? Как начнется учебный год в школах Сургута, рассказала замглавы города Анна Томазова 1565
  4. Следователи раскрыли причину падения девушки из окна в Сургуте — выпала из рук парня 1563
  5. ​Жители Сургута несколько недель пытаются поймать беглого попугая, примкнувшего к голубям // ВИДЕО 1434
  6. За прошедший день в Югре выявлено 172 новых случая заражения COVID-19 1359
  7. Чиновники рассказали, что будет в новом здании Городского культурного центра Сургута 1328
  8. ​В Сургуте открывается школа магии и волшебства 1298
  9. ​В Сургуте сегодня перекрыли часть улицы Маяковского 1047
  10. ​При пожаре в нижневартовском хостеле люди выпрыгивали из окон // ВИДЕО 890
  1. В Югре начали ослаблять противокоронавирусные меры 10376
  2. «Либо умирают, либо уезжают…» Будущее Югры — золотое или грустное? 10213
  3. ​Управляющая компания в Сургуте закрыла выезд со двора жителям, отказавшимся от ее услуг 9615
  4. ​Погибшей в Крыму сургутянкой оказалась супруга сотрудника администрации Сургутского района 6933
  5. Жители 64 домов Сургута украсили свои дворы цветами в подарок городу 5617
  6. ​Югорские спасатели и медики спасли туриста, сорвавшегося со скалы в Уральских горах // ВИДЕО 5400
  7. ​Лес рубят — щепки летят 5382
  8. ​Точно не убийство: Следователи рассказали подробности падения женщины из окна в Сургуте 5143
  9. ​«Кубышка» дала течь? Накопления Сургутнефтегаза сократились на 425 миллиардов рублей 4749
  10. ​В смертельном ДТП в Крыму погибли несколько человек, в том числе сургутянка 4744
  1. ​Глава Сургутнефтегаза Владимир Богданов вошел в топ-9 миллиардеров, которые сильнее всех разбогатели во время пандемии 35583
  2. ​Москвичка назвала вахтовиков в аэропорту Сургута бомжами 32131
  3. ​«Желтый» Сургут и «красный» Ханты-Мансийск – рейтинг городов Югры по возможным вбросам на голосовании по Конституции 29423
  4. ​Как сделать так, чтобы богатели не чиновники и олигархи, а все граждане России 19181
  5. ​Афиша Сургута на выходные 25-26 июля 17616
  6. Как в городах России проходили митинги в поддержку Хабаровска // ОБЗОР СИА-ПРЕСС 13705
  7. У ТЦ «Восход» в Сургуте до смерти подрались мужчины 13382
  8. ​Валерий Соловей предсказал возможную смену мэра Москвы и назвал политика, уговорившего Путина на пенсионную реформу 12581
  9. Режим самоизоляции в Югре, скорее всего, не будет продлён 12389
  10. ​Хабаровчане выходят на улицу не только за Фургала – они выходят на улицу за себя 12353